De retour dans la chambre, Camille découvre une dernière surprise : Léo retire ses chaussettes… et il lui manque tous les orteils du pied gauche !
Paniquée (encore une fois), Camille file une troisième fois dans la cuisine familiale :
— « Maman, maman, Léo n’a qu’un pied et demi ! »
Et là, la mère, à bout de patience, lâche :
— « Stop. Reste ici et mélange la pâte. C’est moi qui monte ! »
