Les minutes qui suivirent furent cruciales, car les ambulanciers, rapides et méthodiques, connectèrent Emily à leur équipement médical.
Le diagnostic est tombé aussi soudainement qu’un coup de vent froid : rupture utérine. Cette complication rare et grave met en danger la vie de la mère et de l’enfant, et sans intervention rapide, l’issue aurait été tragique. Grant a décidé d’appeler les secours. Cette fois, l’enquête a porté sur l’invisible plutôt que sur une recherche de contrebande.

Emily a été immédiatement transportée à l’hôpital grâce à son intervention rapide. Tel un pompier repérant un incendie avant que la fumée ne s’élève, Shadow vient involontairement de sauver deux vies.
En hommage à l’agent qui avait fait confiance à son chien, Grant rendit visite à Emily et à son « bébé miracle », Daniel, quelques jours plus tard. Un « merci » silencieux mais incroyablement reconnaissant fut adressé à Shadow dans une salle d’hôpital baignée de lumière.