Un voisin prétentieux a rebouché mon étang – je lui ai montré pourquoi il ne faut pas contrarier une femme âgée
Une femme plus âgée qui parle au téléphone | Source : Pexels
« Bonjour », ai-je dit gentiment. « Je voudrais signaler la destruction d’un habitat protégé. »
L’homme à l’autre bout du fil avait l’air confus. « Un habitat protégé, madame ? »
« Oh oui », ai-je répondu. « Tu vois, mon étang abritait une espèce rare de poisson. Je l’ai enregistré auprès de votre agence il y a des années. Et quelqu’un l’a rebouché sans autorisation. »
Eh bien, laisse-moi vous dire que ces gens de l’agence ne plaisantent pas quand il s’agit d’espèces protégées.
Une femme âgée utilisant son téléphone | Source : Pexels
Quelques jours plus tard, ils frappaient à la porte de Brian avec une amende à vous faire pleurer.
« Monsieur, nous sommes de l’Agence de protection de l’environnement », dit l’un des fonctionnaires. « Nous sommes ici au sujet de la destruction illégale d’un habitat protégé sur la propriété de votre voisin. »
Le visage de Brian pâlit. « Quoi ? Un habitat protégé ? Ce n’était qu’un étang ! »
« Un étang qui abritait une espèce rare de poisson enregistrée, monsieur Brian. Nous avons la preuve que vous avez ordonné sa destruction sans autorisation appropriée. »
Un gros plan sur un homme sérieux | Source : Midjourney
« C’est ridicule ! », a crié Brian, sa voix s’est élevé. « L’étang de cette vieille dame était une nuisance ! Je rendais service au voisinage ! »
« Eh bien, monsieur, ce ‘service’ est assortie d’une amende de 50 000 dollars pour violation des lois sur la protection de l’environnement. »
La mâchoire de Brian s’est décrochée. « Cinquante mille- Vous n’êtes pas sérieux ! Tout ceci n’est qu’un malentendu. Cet étang était… »
Je n’ai pas pu m’empêcher de sourire en entendant secrètement leur conversation. Mais je n’avais pas fini.
Une femme âgée qui sourit | Source : Pexels
Mon petit-fils Ethan, que son cœur soit béni, est un brillant avocat de la ville. Je lui ai donné une bague.
« Ethan, mon cher, lui dis-je. « Que dirais-tu d’aider ta grand-mère à s’en prendre à la brute du quartier ? »
Ethan était très heureux d’aider. Avant que Brian ne puisse dire « procès frivole », il a reçu des papiers pour dommages matériels et détresse émotionnelle.
J’aurais pu en rester là, mais j’avais une autre carte à jouer.
Une femme âgée debout, les bras croisés | Source : Pexels
La femme de Brian, Karen, avait toujours semblé être une personne honnête. Un soir, je l’ai vue rentrer du travail et j’ai décidé de discuter un peu avec elle.
« Bonsoir, Karen », l’ai-je interpellée. « Tu as une minute ? »
Elle avait l’air fatiguée mais a réussi à sourire. « Bien sûr, Margaret. Qu’est-ce qui te préoccupe ? »
Je l’ai invitée à prendre une tasse de thé et je lui ai parlé de l’étang. Je lui ai parlé de mon grand-père qui l’avait creusé, des enfants qui apprenaient à nager dedans, des poissons et des grenouilles, et des nuits d’été passées autour de l’étang.
Une femme assise dans un salon | Source : Midjourney
Le visage de Karen est passé de la confusion à l’horreur au fur et à mesure que je parlais. « Margaret, je n’en avais aucune idée », s’est-elle exclamée. « Brian m’a dit que la ville avait ordonné de reboucher l’étang pour des raisons de sécurité ! »
« Eh bien », ai-je dit en lui tapotant la main. « Maintenant, tu connais la vérité. »
Les jours suivants ont été calmes. La voiture de Brian a disparu, et le moulin à ragots du quartier s’est emballé. Le bruit courait que Karen avait demandé à Brian de partir après avoir appris ce qu’il avait fait.
Puis, un matin, je me suis réveillée en entendant le grondement d’une machine.
Une pelleteuse près d’une maison | Source : Pexels
J’ai jeté un coup d’œil par la fenêtre et j’ai failli tomber en état de choc. Il y avait une équipe dans ma cour et elle était en train de creuser !
Je me suis précipité dehors pour trouver Karen qui supervisait toute l’opération. Quand elle m’a vue, elle a souri. « Bonjour, Margaret. J’espère que ça ne te dérange pas, mais j’ai pensé qu’il était temps de remettre les choses en ordre. »
