Un soldat revient de mission et découvre sa fillette s’occupant seule de son petit frère. Leur fidèle chien est devenu leur protecteur, tandis que la belle-mère a disparu depuis longtemps avec son amant.
« Je n’étais pas heureuse », dit-elle, les larmes aux yeux. « Mais je veux arranger les choses. »
La voix d’Emily trancha. « On n’a plus besoin de toi, maman. Papa s’occupe de nous maintenant. »
Rachel s’effondra, mais Daniel ne bougea pas. « Tu ne peux pas revenir quand ça te arrange », dit-il en refermant doucement la porte.
À l’intérieur, Emily se pencha vers lui, Joshua serra Max dans ses bras et, pour la première fois depuis des années, Daniel ressentit la paix. Il y aurait encore des difficultés, mais le pire était passé.
Ce soir-là, il borda ses enfants et murmura : « Nous sommes une famille maintenant. Personne ne nous brisera plus jamais. »
Max était allongé à côté d’eux, vigilant et loyal.
Et dans cette maison tranquille de Virginie, Daniel Hayes comprit que même s’il était revenu d’une guerre, une autre l’attendait, mais celle-là, il la gagnerait, pour la seule mission qui comptait : ses enfants.