Le mystère s’éclaircit grâce à une rencontre fortuite. La sœur de Joseph, lors d’une visite, croisa un homme âgé nommé Jake Reissig. Jake, qui venait rendre hommage à sa défunte épouse enterrée dans le même cimetière, remarqua la jeune femme en pleurs près de la tombe de son frère.
Ému par sa douleur, Jake s’approche pour lui demander ce qui la bouleversait. En écoutant l’histoire tragique de Joseph, il fut profondément touché par cette perte. Bien qu’il n’ait jamais connu ce soldat, il décida de poser un geste empreint de compassion : il arrosa régulièrement la pelouse autour de la tombe et y déposa des fleurs fraîches, veillant à honorer la mémoire de Joseph.