Le dénouement surprenant : une réapparition inopinée
Le jour de la vente arrive. Alors que les enchères battent leur plein, une voix familière se fait entendre : « Un million d’euros ! » Ryan reconnaît immédiatement la voix de son père. Arnold est présent, dissimulé sous un chapeau, déterminé à acquérir la pièce convoitée. Il ignore qu’il tombe dans un piège.
Au moment où le commissaire-priseur annonce l’adjudication, les forces de police interviennent. Ryan bloque les issues tandis que son père est appréhendé. Confondu, Arnold avoue la supercherie : il a simulé son décès pour échapper à ses créanciers et entamer une nouvelle existence avec Mlle Perin.
La quête de vérité d’un fils trahi
Face à ce père qu’il idolâtrait, Ryan ressent amèrement la trahison. « Un véritable homme agit avec intégrité, pas par intérêt personnel », lui rappelle-t-il, reprenant les principes qu’Arnold lui avait enseignés.
