L’enquête révèle que le médecin légiste en charge du dossier a mystérieusement démissionné. À la morgue, les dossiers médicaux d’Arnold ont été effacés. Ryan se tourne vers l’entreprise familiale, où il découvre, grâce à l’ordinateur de son père, que toutes ses traces numériques ont été supprimées. Pourtant, un détail l’interpelle : deux figurines de collection ont disparu du bureau d’Arnold.
Une discussion avec l’avocat de la famille, Maître Stevens, lui apporte un éclairage : Arnold semblait obsédé par une troisième figurine, rarissime et très convoitée. Ryan se met en quête du collectionneur qui la détient.
Une liaison, une assurance-vie, une fuite bien orchestrée
