L’incident du Boeing 787 s’est heureusement conclu sans victime ni perturbation majeure du trafic aérien. Néanmoins, il souligne de manière éloquente les défis permanents que pose l’environnement naturel à l’une des industries les plus réglementées au monde.
Les investigations techniques permettront d’affiner les procédures existantes. Entre-temps, cet événement sert de rappel : même à l’ère des technologies avancées, la cohabitation entre les activités humaines et le monde animal continue de représenter un défi complexe pour l’aviation moderne.
