« Nous pouvions voir l’avion de nos yeux, mais selon le radar, il n’était pas là », a expliqué un des contrôleurs aériens. Juan de la Corte, un autre contrôleur, a reçu un signal contact de cet avion mystérieux. « Où sommes-nous ? Que diable se passe-t-il ? » lui a demandé le pilote de l’avion. « Nous sommes le vol Pan American Airways 914 de New York à Miami, avec un équipage de quatre personnes et 57 passagers. »
Cette annonce incroyable a stupéfié les contrôleurs dans la tour. Pour maintenir un certain contrôle sur la situation, de la Corte a commencé à poser des questions au pilote. Il a soigneusement demandé si le pilote avait rencontré des problèmes pendant son vol, et a noté qu’il était clairement hors de course ayant volé dans la direction opposée de près de 1800 kilomètres.
Des découvertes surprenantes
« Êtes-vous en détresse ? Avez-vous un problème ? » a demandé de la Corte au pilote, mais il n’y a pas eu de réponse immédiate. Puis, le pilote a déclaré qu’il devait atterrir à Miami International Airport à 9h55 du matin le 2 juillet 1955. Ensuite, il a indiqué à de la Corte que quelque chose n’allait pas avec le paysage en face de lui.
De la Corte a annoncé délicatement au pilote : « Capitaine, ici, c’est l’aéroport international de Caracas. Nous sommes le 21 mai 1992. » Le pilote s’est écrié : « Oh mon Dieu ! » et a commencé à respirer rapidement. De la Corte a conseillé au pilote de rester calme. Il avait déjà envoyé une équipe au sol pour les accueillir.
