Miguel et moi étions mariés depuis sept ans. Dès notre mariage, j’avais accepté de vivre avec ma belle-mère, Doña Carmen, une femme victime d’un AVC, paralysée d’un côté et nécessitant une attention constante à chaque repas et chaque sieste. Au début, je pensais que ce serait simple : elle était ma belle-mère, j’étais sa belle-fille, et m’occuper d’elle était simplement mon devoir.
Mais je n’aurais jamais pensé que le poids de cette responsabilité durerait si longtemps – et le plus dur était qu’elle venait de la seule personne qui aurait dû la partager avec moi : mon mari, Miguel.
Miguel allait travailler le jour et, le soir, il restait scotché à son téléphone. Il disait souvent : « Tu t’occupes mieux de maman que moi. Si j’essaie, elle souffrira encore plus. » Je ne lui en ai jamais voulu pour ça.