Quelques kilomètres plus loin, dans une grande ville, une autre histoire se joue.
Michael, jeune homme originaire du Montana, vient d’arriver à New York à la recherche d’un travail. Il décroche un poste dans un grand magasin de la ville.
Le jour de son embauche, le patron le met en garde.
– Le patron :
« Ici, ce n’est pas le Montana. Si tu veux garder ta place, tu dois vendre au moins 20 produits par jour. »
Michael hoche la tête avec sérieux. Mais à la fin de la journée, le patron descend inspecter les performances.
